Serviio provides many ways to retrieve and store metadata about your media files. Some of them are explained here in a more detail.